Valodnieki vienojas par jaunvārdu "karavīre"

Foto: Ēriks Kukutis, Aizsardzības ministrija

Valsts valodas centrs vienojies, ka vārds "karavīrs" sieviešu dzimtē būs "karavīre", atsaucoties uz Latvijas Radio raidījumu "Kā labāk dzīvot", vēsta lsm.lv.

Rīgas Stradiņa universitātes pasniedzēja, filoloģijas doktore, valodniece Dite Liepa raidījumā pauda, ka martā notikusi Valsts valodas centra latviešu valodas ekspertu komisijas sēde.

Tajā apspriesta virkne jautājumu, tostarp nolemts, ka vārds "karavīrs" tagad ir arī sieviešu dzimtē – "karavīre".

Liepa gan uzsvēra, ka būs jālūko, kā šo vārdu pieņems un uztvers bruņotie spēki un sabiedrība.

"Bet katrā ziņā nekādu citādu tādu apzīmējumu neatbalstījām," viņa sacīja.

Versija par vārdu "kareive" netika atbalstīta, jo "kareivis"/"kareive" ir zemākā dienesta pakāpe. Arī Aizsardzības ministrija iepriekš skaidrojusi ka "kareivis" nav sinonīms vārdam "karavīrs".

"Kareivis, tāpat kā kareive, ir dienesta pakāpe, bet karavīrs ir profesijas apzīmējums, līdzīgi kā, piemēram, ārsts, skolotājs vai frizieris," skaidro portāls "sargs.lv".

DALIES : 0 DALIES : 10 DALIES : 9